Il Volo – L’amore si muove
Non c’è dolore, se ci sei tu
E’ come un sogno, anche di più
E c’è qualcosa negli occhi tuoi che non mi lascia mai
Non ho paura se resti qui, perché l’amore mi chiude gli occhi
Vorrei baciarti, adesso sì, vorrei che fosse così
L’amore si muove
Ti porta lontano se vuoi
Ti prende per mano senza dirti dove andrai
L’amore si muove
E non fa rumore, lo sai
E’ un vento gentile che non ti abbandona mai
Come un regalo, così inatteso
Una sorpresa tu lì per caso
C’era qualcosa negli occhi tuoi che non scorderò mai
L’amore si muove
Ti porta lontano se vuoi
Ti prende per mano senza dirti dove andrai
L’amore si muove e non fa rumore, lo sai
E’ un vento gentile che…
네가 있으면 고통이 없다
Non c’è dolore, se ci sei tu
꿈 같아 훨씬 더
E’ come un sogno, anche di più
그리고 당신의 눈에는 나를 떠나지 않는 무언가가 있습니다.
E c’è qualcosa negli occhi tuoi che non mi lascia mai
네가 여기 있어도 두렵지 않아 사랑이 내 눈을 감 으니까
Non ho paura se resti qui, perché l’amore mi chiude gli occhi
너에게 키스하고 싶어 이제 그래 그래 그랬 으면 좋겠어
Vorrei baciarti, adesso sì, vorrei che fosse così
사랑의 움직임
L’amore si muove
당신이 원한다면 멀리 걸립니다
Ti porta lontano se vuoi
그는 당신이 어디로 갈 것인지 말하지 않고 당신을 손으로 잡습니다.
Ti prende per mano senza dirti dove andrai
사랑의 움직임
L’amore si muove
그리고 그것은 소음을 내지 않습니다.
E non fa rumore, lo sai
너를 떠나지 않는 부드러운 바람
E’ un vento gentile che non ti abbandona mai
선물처럼 예상치 못한
Come un regalo, così inatteso
우연히 당신을 놀라게
Una sorpresa tu lì per caso
네 눈에는 절대 잊지 못할 무언가가 있었어
C’era qualcosa negli occhi tuoi che non scorderò mai
사랑의 움직임
L’amore si muove
당신이 원한다면 멀리 걸립니다
Ti porta lontano se vuoi
그는 당신이 어디로 갈 것인지 말하지 않고 당신을 손으로 잡습니다.
Ti prende per mano senza dirti dove andrai
사랑은 움직이고 소리를 내지 않는다.
L’amore si muove e non fa rumore, lo sai
너를 떠나지 않는 부드러운 바람
E’ un vento gentile che non ti abbandona mai
그리고 나는 내가 될 것에 대해 생각합니다
E penso a quello che sarei
우리가 될 것
A quello che saremo noi
우리를 앗아가는 사랑에
All’amore che ci porta via
사랑의 움직임
L’amore si muove
당신이 원한다면 멀리 걸립니다
Ti porta lontano se vuoi
그는 당신이 어디로 갈 것인지 말하지 않고 당신을 손으로 잡습니다.
Ti prende per mano senza dirti dove andrai
사랑은 움직이고 소리를 내지 않는다.
L’amore si muove e non fa rumore, lo sai
너를 떠나지 않는 부드러운 바람
E’ un vento gentile che non ti abbandona mai
사랑의 움직임
L’amore si muove